作者：Marc Hochstein，CoinDesk；编译：邓通，金色财经
在这样的日子里，人们很容易讪笑比特币（BTC）——具体来说，讪笑这种原始加密钱银是一种价值存储手法，是黄金的数字等价物。
BTC 周一随金融商场整体跌落，一度跌破 50,000 美元，为 2 月份以来的最低水平，随后克复了部分失地。纽约时间午后早些时候，该财物在 24 小时内跌落 9%，至 53,387.67 美元。
关于怀疑论者来说，比特币的动摇性就像是比利·克里斯托的喜剧老套路：“你的救世主现在在哪里？”
“比特币‘价值存储’论调现在被吹捧了，”彭博专栏作家乔·威森塔尔在 X（前 Twitter）上大肆宣扬。“比特币看起来不像新黄金。它看起来像是穿戴风衣的 3 只科技股。”
但对这个问题还有一种更奇妙的观点，需要从形象的视点进行审视。
“我们不应该将保值财物与避险财物相提并论，”我的搭档、CoinDesk Indices 产品主管 Andy Baehr 说道。“前者是一种长时间预期财物，而后者是一种活动和快速商场财物。”
“长时间”部分是要害。
在周一这样的一天，日经指数跌落 12%，气氛让人联想到 1987 年的“黑色星期一”，美国国债“往往会成为每个人都重视的避险财物”，Baehr 说道。与价格走势相反的国债收益率处于 1 月份以来的最低水平。
比特币明显不享有避险财物的地位。
“毫无疑问，比特币仍然是一种动摇性财物，在许多情况下具有投机性，在许多情况下具有杠杆作用，在许多情况下具有买卖性，”贝尔说道。“但它的特性很有期望，随着时间的推移，它的稀缺性、可移植性以及不受任何政府或公司方针影响的特性，使它成为一种真正有趣的财物，能够作为价值存储手法。”
以这种方法看待比特币的投资者以为，比特币并不是日常商场动摇的避风港，而是作为防止美元购买力不断下降的保险方针。比特币的供应量是可猜测的，固定为 2100 万，不受方针制定者心血来潮的影响。
贝尔说道：“那些长时间持有比特币的人，尤其是那些忧虑……国家债款、央行方针等所有这些工作的人……感觉比特币上涨并不重要，重要的是其分母价值下降。”
他弥补说，尽管这看起来有悖常理，但某种东西有可能同时成为危险财物和价值存储手法。“使用比特币作为价值存储手法的人并非不知道它的动摇性。”
Tezos 区块链协议的联合创始人兼加密钱银专家 Arthur Breitman 指出，比特币的抗没收性使其成为另一种意义上的“价值存储手法”。
他在回复 Weisenthal on X 时写道：“如果……银行账户被查封，比特币便是一种很好的价值存储手法。这是情境问题。”
在对威森塔尔的另一条回复中，加密数据服务公司 Messari 的联合创始人 Dan McArdle 引用了一篇旧帖子，他在帖子中描述了他对比特币在不同类型的灾难中体现的预期。
McArdle 在 2018 年写道，它应该“在活动性危机情况下兜售，在主权债款/法定信心危机下上涨”。周一便是前者的一个比如。
至于更久经考验的价值存储手法，黄金价格周一下午跌落了约 1%。
“在比特币还处于起步阶段时，就拿它与具有数千年历史的价值存储手法进行比较是不公平的，”加密投资银行 Galaxy Digital 的全公司研究主管 Alex Thorn 在谈到与黄金的比较时表示。
他说，购买比特币是“对其作为价值存储手法的未来进行相似危险投资的赌注”。“比特币仍在被承受。这便是它既具有动摇性又具有增长潜力的原因。”
此时快讯
【Matrixport：市场倾向于将比特币的暴跌归因于日元套利交易平仓】金色财经报道，Matrixport 发布今日图表称，市场倾向于将比特币的暴跌归因于日元套利交易平仓。众多金融市场参与者借入日元以投资高收益资产现正在扭转其头寸方向，比特币成为这一过程中的受害资产。日本央行的意外加息，加上市场对美联储降息的预期，增加了央行政策的不确定性，导致金融系统去杠杆化。据一些交易员称，这正是导致比特币价格下跌的主要原因。
