作者：Jan-Jaap Jager，blockworks 翻译：善欧巴，金色财经
技能娴熟的工程师们现已为他们自己创造了Web3，关于咱们来说，Web3中的一切或许都很清楚，但仅仅是其间的行话就使得普通互联网用户很难理解。
拿这个比如来说：这个周末需要接纳一笔跨境付出，而银行现已关门了。你不懂Web3的朋友本应该给你转账，但却不得不处理诸如gas、gwei、私钥、助记词、公钥、ERC-20、BEP-20、L1、L2等词汇。你不太或许很快收到这笔款项。这就好像医师告知你在症状呈现的时分呈现了室性心动过速。你会要求解释。并找个新医师。
Web3似乎完全阻滞在获得重大突破的边际。由于Web3还不足够成熟，以至于无法到达日常消费文化的预期和巴望，其大规模采用一再被推延。消费者喜爱简略、便捷，而Web3充满杂乱性。
弥合不合
Web3存在着极端剧烈的竞赛，这使得上市时间十分急迫。用户体会往往被忽视，为了节省时间，用户引导进程或许并不完善。
NFT商场特别紊乱。这关于刚刚开始他们的Web3旅程的人来说是一个痛苦的经历，当他们翻开逻辑不清或难以导航的应用程序时会感到困惑。运用像MetaMask Snaps这样的钱包的具有极少加密常识的用户，要从一种钱包切换到另一种钱包，比如Solflare，就会感到困惑。而钱包的切换进程本身也过于杂乱，Gas费用不明晰，滑点（财物的预期价格与实际执行价格之间的差异）很高。这应该像从花旗银行转钱到汇丰银行相同简略，但实际上并不是。
加密商场比普通技能领域愈加波动。开发人员应该专心于寻找验证和适应商场，而不是创建最终只会让普通用户困惑的简略程序。
依据2019年HYPR的一项研讨，78%的人承认在曩昔的90天内忘掉了个人暗码并不得不重置它。但是，在Web3中，几乎不或许纠正过错和忘掉的暗码。忘掉私钥或让它落入过错的手中或许导致你的整个钱包被清空。
Web3也十分无情。与Web2不同，Web2旨在经过买卖限制和称号查看避免用户在转账时犯错，而Web3则不或许吊销过错的买卖或兑换。相反，用户需要处理这些行话，并查看方针钱包是否是TRC20或ERC20。并且，假如选错了钱就没有了。
当时的Web3流程旨在最大化安全性，因为用户对其资金和财物具有完全控制权——用户对自己的安全负责。但这也意味着过错或许会很贵重。
由于这些障碍，像钱包应用程序这样的技能首要吸引了原生、中心的Web3用户。并不是说他们不在乎。由于首要用户一直是硬核技能爱好者，开发人员没有理由在买卖模拟（预览买卖行为而不触及真实财物）上做出任何优化。相反，他们更专心于整合其他链、扩展支持和更好的UI以保证产品准备就绪。
是时分改变了
Web3可认为每个人供给实际国际的价值和便利，包括代币化（游戏、实际国际的财物）和DeFi（付出）。用户能够运用加密钱银获得贷款，而无需去银行申请信用评分并用自己的房子作为抵押品。每个人都应该能够充分利用这种新的变革性技能，
词汇是一个适当容易处理的问题。普通人不会信赖Web3钱包，假如他们不理解这些术语。将像私钥、种子短语和dapp之类的词改成Web2用户现已了解的词汇——暗码、备份、主暗码、应用程序。
接下来是关于不行逆性的问题。假如用户在进行了解的操作（如进行钱银转账）时有必要过度思考不了解的事情，那么这将不是一个吸引人的环境。账户笼统能够协助处理这个问题：交际恢复和双要素认证将协助Web2用户应对安全问题，并在Web3转账方面感到更安全。
好消息是，有一种简略的方法能够打破与大众的僵局。咱们有必要以对待产品任何其他技能中心元素相同的细致和明晰的情绪来处理这个问题，无论是一个新的智能合约还是编写一个要害函数。
简而言之，人们不喜爱他们不理解的事情。关于项目来说，不当处理的不行逆性问题或许和一段由高档开发人员编写并由更高档的人员检查的代码中的缺点相同丧命。没有理由继续将用户体会面向边际。
此时快讯
【本田发言人：本田不接受加密货币作为付款方式，只能通过第三方平台使用】金色财经报道，十月初，多家媒体报道本田开始接受加密货币作为付款方式。但本田公司的一位发言人表示，美国本田不接受加密货币作为付款方式。最近有关此项政策变更的报道是不正确的。本田没有回应有关其加密货币立场或该公司是否计划在未来整合加密货币支付的其他问题。虽然本田汽车无法直接进行加密支付，但人们仍然可以使用FCF Pay等加密货币支付平台购买本田汽车。
此前报道，日本汽车巨头本田与区块链支付系统FCFPay建立合作伙伴关系，接受比特币和以太坊作为支付方式。
